Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want ik weet, dat de HEERE groot is, en dat onze Heere boven alle goden is. |
| WLC | כִּ֤י אֲנִ֣י יָ֭דַעְתִּי כִּי־גָדֹ֣ול יְהוָ֑ה וַ֝אֲדֹנֵ֗ינוּ מִכָּל־אֱלֹהִֽים׃ |
| Trans. | kî ’ănî yāḏa‘ətî kî-ḡāḏwōl JHWH wa’ăḏōnênû mikāl-’ĕlōhîm: |
| AC | ה כי אני ידעתי כי-גדול יהוה ואדנינו מכל-אלהים |
| ASV | For I know that Jehovah is great, And that our Lord is above all gods. |
| BE | I know that the Lord is great, and that our Lord is greater than all other gods. |
| Darby | For *I* know that Jehovah is great, and our Lord is above all gods. |
| ELB05 | Denn ich weiß, daß Jehova groß ist, und unser Herr groß vor allen Göttern. |
| LSG | Je sais que l'Eternel est grand, Et que notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux. |
| Sch | Denn ich weiß, daß der HERR groß ist; ja, unser Herr ist größer als alle Götter. |
| Web | For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
